EN: Short hair is very popular now. I like how short hair looks too. But sometimes it's so hard to "do" something with it. So I decided to show you some of my favorite easy hairstyles for short hair.
UA: Коротке волосся дуже популярне останнім часом. І багатьом подобається як виглядають подібні зачіски. Але іноді складно щось "зробити" з такою довжиною. Тож я вирішила показати деякі з моїх улюблених легких зачісок для короткого волосся.
2. EN: Half up ponytail: the most easy and most popular hairstyle recently. This is just ponytail, but when you make it - take only upper peace of hair. This will make your hair looks more voluminous.
UA: Найлегша й найпопулярніша зачіска останнім часом. Це звичайний хвостик, але вся суть в тому, що коли ви збираєте ваше волосся до купи - ви берете лише його верхню частину. Не забувайте, що візуально ця зачіска робить ваше волосся більш об'ємним.
3.EN: Half up bun: do second hairstyles, but make a bun instead of ponytail. Isn't it easy? But much better than nothing!
UA: Ця зачіска дуже схожа на попередню, але замість хвостика - пучки. Чи не просто? Але набагато краще, ніж нічого!
4. EN: This on is my favorite! I saw this hairstyle on tumblr a millions time. Seriously! It's seems a little bit harder, but I swear - it only seems. Firstly separate your hair into 2 pieces ( 1- where your braids will be, 2- peace which will "free" ). Then 1 part of hair separate into another two the same pieces. Then start make french braids ( here is easiest tutorial for you ), but it the end make a buns.
UA: Ця зачіска є моєю улюбленою з-поміж всіх. Я бачила її мільйон разів на tumblr, серйозно! вона виглядає трохи складнішою, але це тільки так здається. Спочатку потрібно розділити волосся на 2 частини (1 - де будуть ваші коси, 2 - та, яка буде "вільною" ). Тоді першу частину потрібно розділити ще на 2 однакові частини. Потім починайте плести французькі коси ( відео-урок тут ), але в кінці робите гульки. І все!
5. Two french braids. Looking for best hairstyle for study? Here is it! One french braid looks sometimes a little bored, but two looks very cute!
UA: Дві фанцузькі коси. Шукаєте свою ідеальну зачіску для навчання? Вона тут! Одна французька коса іноді виглядає трохи нудно, а от дві - дуже мило!
6. EN: Special occasion: when you need to go out curly hair seems the easiest hairstyle. Yes, it is. But what about the idea to make your curls looks more interesting? Just separate your hair into two not equal pieces, than smaller one separate into another same pieces and make two french braids. And then you're done!
UA: Особливий випадок: коли ви кудись збираєтесь ( я маю на увазі вечір ) кучері здаються найлегшим варіантом. Це дійсно так. Але що, якщо зробити їх трохи цікавішими? Просто розділіть ваше волосся на 2 нерівні частини, потім меншу розділіть ще на дві рівні частини і заплітіть іх у дву французькі коси. І все!
EN: I hope this easy, but interesting hairstyles will make your days more different! Which one is you favorite?
UA: Я сподіваюся, що ці легкі, але цікаві зачіски зроблять ваші дні більш різними! Яка з них вам подобається більше?
UA: Коротке волосся дуже популярне останнім часом. І багатьом подобається як виглядають подібні зачіски. Але іноді складно щось "зробити" з такою довжиною. Тож я вирішила показати деякі з моїх улюблених легких зачісок для короткого волосся.
1. EN: Low buns: just separate your рair into two not equal pieces, and then make buns. My advice - don't open your ears, hairstyle will be cute with hair on them.
UA: Низькі пучки: просто розділіть ваше волосся на 2 нерівні частини, тоді зробіть з них пучки. Моя порада - не відкривайте ваші вушки, зачіска буде виглядати милою з волоссям на них.
2. EN: Half up ponytail: the most easy and most popular hairstyle recently. This is just ponytail, but when you make it - take only upper peace of hair. This will make your hair looks more voluminous.
UA: Найлегша й найпопулярніша зачіска останнім часом. Це звичайний хвостик, але вся суть в тому, що коли ви збираєте ваше волосся до купи - ви берете лише його верхню частину. Не забувайте, що візуально ця зачіска робить ваше волосся більш об'ємним.
3.EN: Half up bun: do second hairstyles, but make a bun instead of ponytail. Isn't it easy? But much better than nothing!
UA: Ця зачіска дуже схожа на попередню, але замість хвостика - пучки. Чи не просто? Але набагато краще, ніж нічого!
4. EN: This on is my favorite! I saw this hairstyle on tumblr a millions time. Seriously! It's seems a little bit harder, but I swear - it only seems. Firstly separate your hair into 2 pieces ( 1- where your braids will be, 2- peace which will "free" ). Then 1 part of hair separate into another two the same pieces. Then start make french braids ( here is easiest tutorial for you ), but it the end make a buns.
UA: Ця зачіска є моєю улюбленою з-поміж всіх. Я бачила її мільйон разів на tumblr, серйозно! вона виглядає трохи складнішою, але це тільки так здається. Спочатку потрібно розділити волосся на 2 частини (1 - де будуть ваші коси, 2 - та, яка буде "вільною" ). Тоді першу частину потрібно розділити ще на 2 однакові частини. Потім починайте плести французькі коси ( відео-урок тут ), але в кінці робите гульки. І все!
5. Two french braids. Looking for best hairstyle for study? Here is it! One french braid looks sometimes a little bored, but two looks very cute!
UA: Дві фанцузькі коси. Шукаєте свою ідеальну зачіску для навчання? Вона тут! Одна французька коса іноді виглядає трохи нудно, а от дві - дуже мило!
6. EN: Special occasion: when you need to go out curly hair seems the easiest hairstyle. Yes, it is. But what about the idea to make your curls looks more interesting? Just separate your hair into two not equal pieces, than smaller one separate into another same pieces and make two french braids. And then you're done!
UA: Особливий випадок: коли ви кудись збираєтесь ( я маю на увазі вечір ) кучері здаються найлегшим варіантом. Це дійсно так. Але що, якщо зробити їх трохи цікавішими? Просто розділіть ваше волосся на 2 нерівні частини, потім меншу розділіть ще на дві рівні частини і заплітіть іх у дву французькі коси. І все!
EN: I hope this easy, but interesting hairstyles will make your days more different! Which one is you favorite?
UA: Я сподіваюся, що ці легкі, але цікаві зачіски зроблять ваші дні більш різними! Яка з них вам подобається більше?
хх Stas хх
Цікаві ідеї!!!! Мені сподобалися 3 і 4 зачіски)))
ReplyDeleteWelcome to my blog - bezdushna.blogspot.ru